Siirry suoraan sisältöön Siirry alapalkkiin

Riikka Halme-Berneking on kotona kolmella mantereella

Voisi luulla, että monessa paikassa kasvanut ja elänyt olisi juureton. Riikka Halme-Bernekingillä on kuitenkin juuria monessa paikassa, kulttuurissa ja perheessä. Ne ulottuvat laajalle kuin apinanleipäpuulla. Mutta kauimmaisiakin juuria pitää hoitaa. Halme-Berneking kertoo uutuuskirjassa Opin tien kotiin (Suomen Lähetysseura) elämänsä ja uransa tähänastisista tähtihetkistä, jolloin hän on kokenut kuuluvansa joukkoon, mutta myös yksinäisistä hetkistä, jolloin hän … Lue lisää ⟶

Paastokeräys: Hyvää Sanomaa Angolaan

”Haluan tehdä työtä Jumalan pellolla”. Tämä on Angolassa tuttu ilmaisu, jolla myös 19-vuotias Elifas Immanuel selittää sen, miksi hän on juuri aloittamassa kolmivuotisia diakoniaopintoja kirkon instituutissa Shangalalassa. Mikä se Jumalan pelto on? – Se on tämä maailma, vastaa Elifas. Lähes kolmekymmentä vuotta kestänyt sisällissota päättyi vuonna 2002. Rauhan aikana Angolan luterilaisen kirkon toiminta on laajentunut … Lue lisää ⟶

Angolalainen diakoni Maria Ndilishange tekee töitä aamupäivisin ja käy peruskoulua iltapäivisin

Maria Ndilishange aloitti työt Xangongon seurakunnassa vuoden 2017 alussa. Hän opiskeli diakoniksi Angolan luterilaisen kirkon instituutissa Shangalalassa, ja toivoi pääsevänsä nimenomaan kaupunkiseurakuntaan. Useimmat kirkon seurakunnista ovat maaseudulla. – Halusin paikkakunnalle, jossa voin käydä koulua ja oppia portugalin kieltä. Käyn nyt 7. luokkaa. En osaa vielä puhua portugalia kovin hyvin, enkä ymmärrä nuorison puhetta, mutta yritän … Lue lisää ⟶

Uusi käännös avaa Raamattua nuorille Namibiassa ja Angolassa

Namibiassa on alettu kääntää Raamattua nykyaikaiselle ndongan ja kwanjaman kielelle. Jälkimmäistä puhutaan myös Angolassa. Tammikuussa 2017 alkanut käännöstyö kestää noin 12 vuotta. ”Martti Rautanen oli kova jätkä. Häntä voisi verrata Martti Lutheriin!”, toteaa pastori Martin Ngodji päästäen röhönaurun. Raamatunkäännöstiimin johtaja ihailee toiselta puolelta maailmaa nykyisen Pohjois-Namibian alueelle tullutta miestä, joka ensimmäisenä käänsi Raamatun ndongan kielelle. … Lue lisää ⟶