Maksupalvelutarjoaja
Maksunvälityspalvelun toteuttajana ja maksupalveluntarjoajana toimii Paytrail Oyj (2122839-7) yhteistyössä suomalaisten pankkien ja luottolaitosten kanssa.
Paytrail Oyj näkyy maksun saajana tiliotteella tai korttilaskulla ja välittää maksun kauppiaalle. Paytrail Oyj:llä on maksulaitoksen toimilupa.
Reklamaatiotapauksissa pyydämme ottamaan ensisijaisesti yhteyttä tuotteen toimittajaan.
Paytrail Oyj, y-tunnus: 2122839-7
Innova 2
Lutakonaukio 7
40100 Jyväskylä
https://www.paytrail.com/kuluttaja/tietoa-maksamisesta
Lahjoittamiseen liittyvät ehdot
Lahjoittaminen on aina vapaaehtoista ja perustuu kuluttajan omaan harkintaan. Lahjoituksia säätelee rahankeräyslaki.
Suomen Lähetysseuran rahankeräysluvat ovat: Manner-Suomi RA/2020/1538, voimassa toistaiseksi 1.1.2021 alkaen, myönnetty 1.12.2020, Poliisihallitus. Ahvenanmaa ÅLR 2023/6487, voimassa 1.1.–31.12.2024, myönnetty 24.8.2023 Ahvenanmaan maakuntahallitus.
Lahjoittamisen yhteydessä annettava arvoltaan vähäistä tuotetta (esim. aineeton lahja, keräystunnus tai muu sähköinen merkki) ei koske kuluttajansuojalain etämyyntiä koskevat säädökset.
Suomen Lähetysseura (y-tunnus: 0116962-5) haluaa kuitenkin palvella kaikkia asiakkaitaan ja mikäli sinulla on lahjoittamiseen liittyviä kysymyksiä tai haluat peruuttaa lahjoituksesi, voit olla meihin yhteydessä sähköpostitse osoiteeseen: lahjoitukset@suomenlahetysseura.fi
Betaltjänstleverantör
Som betalningsförmedlingstjänst och betaltjänstleverantör fungerar Paytrail Oyj (2122839-7) i samarbete med finska banker och kreditinstitut. Paytrail Oyj visas som mottagare av betalningen på kontoutdraget eller kortfakturan och vidarebefordrar betalningen till handlaren. Paytrail Oyj har ett verksamhetstillstånd för betalningsinstitut. Vid reklamationer ber vi dig först kontakta produktens leverantör.
Paytrail Oyj, FO-nummer: 2122839-7Innova 2Lutakonaukio 740100 Jyväskylä
https://www.paytrail.com/kuluttaja/information-om-betalning
Donationsvillkor
Att donera är frivilligt och baserar sig på konsumentens eget gottfinnande. Donerandet regleras av lagen om penninginsamlingar.
(link: https://www.finlex.fi/sv/laki/ajantasa/2019/20190863)
Finska Missionssällskapets insamlingstillstånd är: Finland RA/2020/1538, i kraft tillsvidare fr.o.m. 1.1.2021, beviljat 1.12.2020 av Polisstyrelsen. Åland ÅLR 2023/6487, i kraft 1.1-31.12.2024, beviljat 24.8.2023 av Ålands landskapsregering. En produkt av lågt värde som ges i samband med en donation (t.ex. en immateriell gåva, insamlings-ID eller annat elektroniskt märke) omfattas inte av bestämmelserna i konsumentskyddslagen om distansförsäljning. Finska Missionssällskapet (FO-nummer: 0116962-5) vill dock betjäna alla sina kunder och om du har några frågor som rör donationer eller vill avbryta din donation kan du kontakta oss via e-post på: info@finskamissionssallskapet.fi
